Bilingual Answering Service Never Lose a Spanish-Speaking Customer
AI-powered bilingual answering service handles calls in English and Spanish 24/7. Serve 65 million Hispanic customers, increase revenue by 30%, and eliminate language barriers instantly.
English & Spanish 24/7
30+ Languages Available
Zero Language Barriers
Instant Translation
What Spanish-speaking customers need → What bilingual AI delivers
Common Caller Questions
AI Agent Responses
¿Habla español? Necesito ayuda con mi cuenta
→
Instantly switch to Spanish, access account details, resolve issue - all in customer's preferred language
Can someone help me in Spanish? I don't understand...
→
Detect language preference, seamlessly transition to Spanish, eliminate frustration and confusion
Necesito hacer una cita para mañana
→
Schedule appointment in Spanish, confirm details, send bilingual SMS confirmation instantly
My parents only speak Spanish. Can they call?
→
Full Spanish support for family members - intake, questions, scheduling, follow-ups all bilingual
I prefer English but my wife prefers Spanish...
→
Maintain notes in both languages, handle multi-lingual households, never ask customers to repeat themselves
Response time: <2 seconds • Language detection: Automatic • Cultural competency: Built-in
The hidden cost of English-only support
$2.3T
Hispanic buying power in 2024
65.2 million Hispanic customers with growing purchasing power - are you serving them?
12%
of customers lost to competitors
Businesses lose 1 in 8 customers due to language barriers - that's direct revenue walking to competitors
30%
increase in customer satisfaction
Companies report 30% boost in satisfaction after implementing bilingual support services
Bilingual Staff vsAI Bilingual Service
Bilingual Receptionist
Vocaly AI Bilingual
Annual Cost
Bilingual receptionist: $45,000-$55,000 + benefits ($65k total)
Starts from $1,200/year - 98% cost savings
Languages Supported
English + Spanish only (or pay +$8k for additional language)
30+ languages including Spanish, Mandarin, Vietnamese, Tagalog, Russian
Coverage Hours
40 hours/week Mon-Fri 9am-5pm (when Spanish speakers may not be available)
24/7/365 including nights, weekends, holidays - never miss a call
Language Switching
Must route to bilingual staff member (if available and not busy)
Instant automatic language detection and switching in <2 seconds
Cultural Competency
Depends on staff training and background knowledge
Built-in cultural context for Hispanic, Asian, Middle Eastern markets
Accent Recognition
Limited to staff's exposure and experience
Trained on 50+ regional accents - Mexican, Caribbean, South American Spanish variants
After-Hours Calls
Voicemail only (78% won't call back, especially LEP customers)
Answered in preferred language instantly - zero missed opportunities
Miami/LA/Texas Markets
Difficult to staff 24/7 bilingual coverage in high-cost markets
Perfect for high-density Hispanic markets - LA (45% Hispanic), Miami (43%), San Antonio (56%)
Scalability
Hire additional bilingual staff ($45k+ each)
Handle unlimited concurrent calls in multiple languages simultaneously
Translation Accuracy
Human error, fatigue, varying proficiency levels
Consistent professional-grade translation with context retention across calls
Annual Savings
-
Up to $63,800/year vs. bilingual receptionist
Built for America's multilingual markets
✓
English & Spanish fluency - Native-level proficiency in both languages with automatic language detection and seamless switching mid-conversation
✓
30+ language support - Spanish, Mandarin, Cantonese, Vietnamese, Tagalog, Korean, Russian, Arabic, Portuguese, French, German, Italian and more
✓
Regional accent recognition - Understands Mexican, Puerto Rican, Cuban, Dominican, Colombian, and other Spanish dialect variations
✓
Cultural context awareness - Respects cultural norms for greetings, formality, family dynamics, and communication styles across cultures
✓
Bilingual SMS & email - Send confirmations, reminders, and follow-ups in customer's preferred language automatically
✓
Real-time translation - Translate customer inquiries and responses instantly while maintaining natural conversation flow
✓
Bilingual call transcripts - Complete call records in both languages for compliance, training, and quality assurance
✓
Family-friendly support - Handle multi-generational households where different family members prefer different languages
✓
Industry terminology - Medical, legal, financial, technical terminology accurately translated with proper context
✓
CRM integration - Log language preference, conversation history, and notes in English or Spanish in your existing systems
✓
Compliance-ready - Meets language access requirements for healthcare (Title VI), financial services, government contractors
✓
No hiring headaches - Skip recruiting bilingual staff in competitive markets like Miami, LA, Houston where bilingual talent is scarce and expensive
Trusted by businesses in Hispanic markets
"We were losing 15-20 Spanish-speaking customers per week to competitors. After adding Vocaly's bilingual AI, our Miami clinic captures every Spanish call 24/7. Patient satisfaction jumped 35% and we've added $180k in annual revenue from Spanish-speaking patients."
$180k added revenue + 35% satisfaction increase (6 months)
Dr. Maria Rodriguez, Healthcare Clinic Owner, Miami, FL
"In Los Angeles, finding bilingual staff who can work nights and weekends is nearly impossible and costs $55k+. Vocaly handles English and Spanish calls for $99/month. We've eliminated 3am language barrier issues and our Hispanic client base grew 40%."
$54,000 annual savings + 40% Hispanic client growth
James Chen, Property Management Company, Los Angeles, CA
"Our San Antonio restaurant struggled with Spanish reservation calls during busy hours. AI handles Spanish and English reservations simultaneously - no more missed bookings. Spanish-speaking customers now make up 60% of our weekend reservations."
60% of weekend reservations from Spanish speakers
Carlos Mendez, Restaurant Owner, San Antonio, TX
Common questions about bilingual answering services
What languages does Vocaly AI support?
Can it handle different Spanish dialects and accents?
How does automatic language switching work?
Is this better than hiring a bilingual receptionist?
What industries benefit most from bilingual answering services?
Does it understand medical, legal, or technical terminology?
How do you handle cultural differences, not just language?
Can family members call in different languages?
What about compliance and language access laws?
How fast can we get started?
Subscribe to our newsletter
The latest news and offers at a low price. Subscribe to our newsletter and receive all. We hate spam. Unsubscribe at any moment
Stop losing Spanish-speaking customers
Join 200+ businesses serving Hispanic markets with AI bilingual answering service. Handle English and Spanish calls 24/7 starting from $99/month. Get started in 48 hours.
No credit card required • Setup in 48 hours • 30+ languages available
